Emulze pod minimem zničí frézu za směnu — hadice stříká a nástroj je mrtvý. Z toho, že „ještě teče“, ještě neplyne správná koncentrace. Plyne z toho jen proud kapaliny — ne mazivo ani biocid.
Doplňují jen vodu a fréza jde do šrotu
Koncentrace chladicí emulze klesne pod doporučené minimum; nástroj jde do šrotu během směny a povrch dílu špatne. Centrum stojí, zmetky rostou. Dvě procenta / jedna směna je příběh ze shop-flooru — dvě procenta je typicky pod minimem 3–5 %. Humor: emulze teče, fréza mrtvá.
Typická pracovní pásma nejsou dvě procenta
UTEC / Industry Resource: typická pracovní koncentrace 5–12 % (semi-synthetics) / 3–8 % (soluble oils); under-concentration → „accelerates tool wear“, horší drsnost, koroze, bakteriální zápach. Blaser: koncentrace je nejdůležitější parametr na místě; měřit refraktometrem (+ produktový faktor), zapisovat ≥1× týdně. Zdroj: UTEC concentration, Blaser measuring, NISupply coolant.
Jak držet emulzi nad minimem
Refraktometr denně: Brix × faktor výrobce. Doplňovat koncentrát, ne jen vodu. Zapsat % na směnu. Target dle TDS konkrétní emulze — ne univerzální „vždy 5 %“. Výměna při zápachu nebo bakteriích. Refraktometr bez faktoru není procento.
Co z titulu o dvou procentech ještě neplyne
Z „2 % / jedna směna“ ještě neplyne laboratorní zákon každé frézy. Plyne z něj směr: under-concentration. Ověřené jádro jsou pásma 3–8 % / 5–12 % a zrychlené opotřebení nástroje.
Na co si dát pozor
- Doplňovat jen vodu „aby to stříkalo“.
- Číst stupnici refraktometru bez faktoru výrobce.
- Ignorovat zápach a bakterie.
- Držet 2 % jako „ještě OK“.
- Objednávat nástroje dřív než změříte emulzi.
- Slíbit univerzální 5 % bez TDS.
Jeden denní zápis koncentrace stojí méně než fréza za směnu a stojící centrum.


